martedì 23 agosto 2016

Patina Dial

Rolex Oyster Perpetual Precision



ENGLISH
This "Bubbleback" dating back to the early 1950s features a small seconds sub-dial at 6 o'clock, less frequently seen than the sweep seconds hand in the Oyster perpetuals of the period, as well as a fine yellow-brown patina dial. Also worth noting are the self-winding movement equipped with the patented Super Balance and the "Super Oyster" (non screw-down) waterproof winding crown.


Reference 6026.
Functions Hour, minutes, small seconds.
Size Diameter 34 mm, thickness 11 mm.
Case Stainless steel, screw down back.
Movement Calibre 720, self-winding, 29.5 mm, 17 jewels, rotor winding in one direction, Superbalance balance wheel, flat hairspring, 18'000 vibrations per hour.


ITALIANO 
Questo "Ovettone" dei primi Anni 50 si distingue per i piccoli secondi a ore 6, meno frequenti dei secondi centrali negli Oyster Perpetual dell'epoca, e per la suggestiva patina giallo-marrone che il tempo ha depositato sul quadrante. Da notare anche il movimento automatico con bilanciere brevettato Super Balance e la corona impermeabile non avvitata Super Oyster.

Referenza 6026.
Funzioni Ore, minuti, piccoli secondi.
Dimensioni Diametro 34 mm, spessore 11 mm.
Cassa Acciaio inossidabile, fondo chiuso a vite.
Movimento Calibro 720, automatico, 29,5 mm, 17 rubini, rotore a carica monodirezionale, bilanciere Superbalance, spirale piana, 18.000 alternanze ora.



 

Nessun commento:

Posta un commento