sabato 3 settembre 2016

World time watch

Enicar Sherpa Guide


ENGLISH 
A contemporary-looking sports watch dating back to the 1960s. The yellow-pointed hand indicates the second time zone on the outer revolving ring, that features the nocturnal (black) and diurnal (white) time and is adjusted by means of the crown on the 2 o'clock position. The world main cities and time zones are shown on the black revolving bezel. An in-house movement powers the watch.


Functions Hours, minutes, seconds, date, world time. 
Size Diameter 42 mm, thickness 12.5 mm. 
Case Stainless steel, screw down back. 
Movement Calibre 1126, self-winding, 26.8 mm, 30 jewels, rotor winding in both directions, screwless Glucydur balance, flat hairspring, Incabloc shock absorber, 18,000 vibrations per hour.


ITALIANO
Orologio sportivo degli Anni 60 dal look contemporaneo. La lancetta con la punta gialla indica il secondo fuso orario sull'anello girevole esterno del quadrante, che presenta la scala delle ore diurne (in bianco) e notturne (in nero) ed è regolabile mediante la corona al 2. Sulla lunetta girevole nera sono stampati i nomi delle principali città del mondo. Un movimento di manifattura equipaggia l'orologio.


Funzioni Ore, minuti, secondi, data, ore del mondo. 
Misure Diametro 42 mm, spessore 12,5 mm.
Cassa Acciaio inossidabile, fondo chiuso a vite.
Movimento Calibro 1126, automatico, 26.8 mm, 30 rubini, massa oscillante a carica bidirezionale, bilanciere anulare Glucydur, spirale piana, antiurto Incabloc, 18'000 alternanze/ora.



Nessun commento:

Posta un commento