mercoledì 11 ottobre 2017

Vintage Ad - Rolex

ENGLISH
This 1969 ad features an icon of modern aviation - the supersonic airliner Concorde, that took off for its first test flight on 2 March that year. A month later, Brian Trubshaw piloted the first UK-built Concorde while wearing a gold GMT-Master.
Do you like vintage watch ads? Please visit the page about Watch Ads, my two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking.
Click here to display and download a 20-page preview of Volume 1.
Please note that the vintage ads presented in this Blog are not featured in the Watch Ads books.


ITALIANO
"Se domani pilotaste il Concorde, indossereste un Rolex". Questo annuncio del 1969 è dedicato a un'icona dell'aviazione moderna. L'aereo di linea supersonico Concorde decollò per il primo volo di prova il 2 marzo di quell'anno. Un mese più tardi, Brian Trubshaw pilotava il primo Concorde di fabbricazione britannica. Al suo polso, un GMT-Master d'oro.
Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, la mia storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento.
Clicca qui per visualizzare e scaricare un'anteprima di 20 pagine del Volume 1.
Gli annunci pubblicitari d'epoca presentati in questo Blog non sono inseriti nei volumi Watch Ads.


 

Nessun commento:

Posta un commento