domenica 25 marzo 2018

Watch Is It / Day 11 - Longines



(scroll down for the English text)
ITALIANO
Stefano Messina ha vinto l'undicesima tappa del campionato Watch Is It identificando il fabbricante di questo esemplare degli Anni 30. Trovate i dettagli storici e tecnici nel testo qui sotto. 
Questo Longines ha diverse caratteristiche tipiche degli Anni 30. La cassa rettangolare con anse curve e allungate rimaneva in cima alle preferenze del pubblico, ma al contrario di quelle prodotte negli Anni 20 utilizzava una lega metallica di introduzione recente: l'acciaio Staybrite, che non si ossidava e si avviava ad eclissare l'argento. Il quadrante Art Deco con scala graduata esterna a rotaia si indirizzava agli amanti dell'eleganza sobria. Il movimento di manifattura, lanciato nel 1935, si distingue per il bilanciere di diametro insolitamente ampio nei calibri di dimensioni ridotte, a garanzia di una precisione notevole.


Funzioni Ore, minuti, secondi. 
Dimensioni 29 mm x 19 mm mm, spessore 10 mm.
Cassa Acciaio Staybrite, fondo chiuso a pressione.
Movimento Calibro 25.17, carica manuale, 26 mm x 17,8 mm, spessore 4 mm, 17 rubini, bilanciere bimetallico tagliato a viti, spirale piana, 18.000 alternanze/ora.
PARTECIPA A WATCH IS IT. NON COSTA NULLA E PUOI VINCERE UNO SPLENDIDO OROLOGIO!
Classifica dopo la 11. giornata: E. Bertoglio Locatelli p. 45; S. Messina p. 30; F. Vanni p. 24; D. Martelli p. 16; S. Zorzan e Roberto Vergara p. 8;  P. Campanaro p. 2; M. Giannattasio p. 1.




ENGLISH
Stefano Messina won the eleventh stage of the Watch Is It contest by identifying the manufacturer of this timepiece of the 1930s. You find a few historical and technical infos in the text below.
This Longines watch features several details typically found in timepieces of the 1930s. The rectangular case with elongated curved lugs was still a favorite among customers, but unlike its predecessors of the 1920s it was made in the recently introduced Staybrite steel - an alloy that did not oxidize and was quickly outdating silver. The Art Deco dial with outer railway minute track appealed to lovers of understaded elegance. The in-house movement, introduced in 1935, is distinguished by a balance wheel that is unusually large for small size calibers and guarantees a remarkable accuracy.


Functions Hours, minutes, seconds. 
Size 29 mm x 19 mm, thickness 10 mm.
Case Staybrite steel, snap-on back.
Movement Caliber 25.17, manual winding, 26 mm x 17.80 mm, thickness 4 mm, 17 jewels, cut bimetallic screw balance, flat hairspring, 18,000 vibrations per hour.
TAKE PART IN THE WATCH IS IT CONTEST. IT IS FREE AND YOU CAN WIN A BEAUTIFUL WATCH! 
Ranking after Day 11: E. Bertoglio Locatelli p. 45; S. Messina p. 30; F. Vanni p. 24; D. Martelli p. 16; S. Zorzan e Roberto Vergara p. 8;  P. Campanaro p. 2; M. Giannattasio p. 1.


 

Nessun commento:

Posta un commento