venerdì 10 agosto 2018

Vintage gadgets - Mido (1970s)

A display plaque for the shopwindow of an official Mido retailer. Described as the “King of waterproof watches”, the Ocean Star was introduced in 1959. Aquadura was the name of its crown sealing system.


Una targhetta metallica per la vetrina di un rivenditore ufficiale Mido. Presentato come il “Re degli orologi impermeabili”, l’Ocean Star fu lanciato nel 1959. Aquadura era il nome del suo sistema di chiusura stagna per la corona.


sabato 4 agosto 2018

Il meglio di luglio

Uno sguardo alternativo sulla cronaca 😉

26.7.2018
TUTTO OK
Dopo la flessione del titolo in borsa, i vertici di Facebook hanno tenuto a rassicurare gli utenti emettendo il seguente comunicato: "Le recenti vicende finanziarie non +vr@#_o _lc_na c_nsgue*za :ulla qu__ità d_i s_rv§zi".

24.7.2018
PERMESSO DI SOGGIORNO
Destano scalpore le rivelazioni della predicatrice americana Paula White: è vero che Gesù era un rifugiato, ma non ha mai violato le leggi sull’immigrazione. La consigliera spirituale di Donald Trump ha rifiutato di svelare l’identità dell’informatore, ma secondo voci trapelate dalla Casa Bianca l’attendibilità di quest’ultimo è indiscutibile. Si tratterebbe di Giuda in persona.


23.7.2018
DOMANDE SENZA RISPOSTA
Fino a quando durerà questo scandalo? Come si può tollerare l’odiosa discriminazione di cui è vittima Sebastian Vettel? Perché continuano a mettere tutte quelle curve nei circuiti di Formula 1?


20.7.2018
SUMMIT
Pare che alcuni network si stiano interrogando sull’opportunità di mandare inviati all’imminente vertice fra Trump e Juncker. “A che servirebbe? Due ore dopo la dichiarazione finale uno dei due smentirà tutto e l’altro sarà già andato a bere per dimenticare”.

16.7.2018
ALLONS ENFANTS
Secondo indiscrezioni, i festeggiamenti per la vittoria francese nei Mondiali di calcio sono stati rivendicati dall'Isis.

9.7.2018
VIVA LA DIGA
Il ministro Salvini annuncia un nuovo giro di vite nella difesa dei confini. Da domani i porti italiani rifiuteranno l'accesso alle onde di altezza superiore a un metro. Le trasgressioni saranno sanzionate con il respingimento immediato.


martedì 31 luglio 2018

Orologi vintage - Favre-Jacot (Zenith) da tasca

Cronometro realizzato per il Concorso Federale di Tiro (Lucerna 1901)

This video clip in Italian deals with a pocket chronometer dating back to 1901, made in a limited series of 1,000 pieces. Its manufacturer was Georges Favre-Jacot from Le Locle, the concern that had registered the Zenith trade mark in 1897 and went on to adopt it as its company name in 1911. The case is decorated with motifs inspired by the Lucerne Shooting Festival (1901).

venerdì 27 luglio 2018

Vintage library - A. Schild (1946)


ENGLISH (il testo italiano è in fondo alla pagina)
In 1946, A. Schild SA (ASSA) celebrated the 50th anniversary from its foundation with a richly illustrated booklet that traced its history as well as that of watchmaking in Granges, the town where the company was based. ASSA was created in 1896 and in 1926 was a founding member of Ebauches SA, the holding that grouped the main Swiss manufacturers of raw movements – 90% of the national output in 1932.


In the 1940s, ASSA employed over 2’000 people and produced as many as 7 million pieces per year in its impressive industrial facilities (see the model above).


The Anniversary booklet includes pictures of both old and contemporary workshops (above), as well as details about the company’s daily life, social security system, workers’ housing, paid vacation days, canteen, library.
The final pages feature several fine color drawings of ASSA’s most successful products, including its first self-winding movements – the caption points out that 350,000 examples of Caliber 1173 (above) were produced since its introduction in 1941.
  
ITALIANO 
Nel 1946, A. Schild SA (ASSA) celebrò il 50esimo anniversario dalla fondazione pubblicando un libro riccamente illustrato che ripercorreva la sua storia insieme con quella dell’orologeria a Granges, cittadina dove aveva sede la ditta. ASSA fu creata nel 1896 e nel 1926 fu tra i membri fondatori di Ebauches SA, la holding che raggruppava i più importanti costruttori svizzeri di movimenti grezzi: 90% della produzione nazionale nel 1932.
Negli Anni 40, ASSA aveva oltre 2.000 dipendenti che producevano 7 milioni di pezzi l’anno nel suo impressionante complesso industriale (vedi il plastico, seconda foto dall'alto).
Il libro dell’anniversario comprende foto di laboratori d’epoca e contemporanei (terza foto dall'alto), nonché dettagli sulla vita quotidiana della compagnia, sul sistema di previdenza sociale e delle vacanze pagate, sugli alloggi edificati per i dipendenti, sulla mensa e sulla biblioteca aziendale.
Le pagine finali contengono i diagrammi a colori dei prodotti ASSA di maggior successo, compresi i primi movimenti automatici. La didascalia sottolinea che il Calibro 1173 (quarta foto dall'alto) è stato prodotto in 350.000 esemplari dalla sua creazione del 1941.

 

lunedì 23 luglio 2018

Vintage ads - Saphir (1980)

ENGLISH
"The quest for perfection – The Saphir crystal". The widespread use of sapphire crystals in higher quality watches started in the late 1970s. Its advantages over Plexiglas laid in its “purity, transparency, clarity, inalterability”. This ad is unusual in that it mentions a brand and its best known watch - the Reverso by Jaeger-LeCoultre required a slightly curved and very thin sapphire crystal.
Do you like vintage watch ads? Please visit the page about Watch Ads, my two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking. You can also watch the video about the publication and download a 20-page preview of Volume 1.
The vintage ads presented in this Blog are not featured in the Watch Ads books.


ITALIANO
"La ricerca della perfezione – il vetro Saphir". L’uso del vetro zaffiro negli orologi di gamma superiore si diffuse alla fine degli Anni 70. I suoi vantaggi sul Plexiglas consistevano nella “purezza, trasparenza, limpidezza e inalterabilità”. Questo annuncio è insolito, in quanto fa il nome di una Casa e del suo prodotto più conosciuto: il Reverso di Jaeger-LeCoultre esige un vetro zaffiro leggermente curvo e molto sottile.
Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, la mia storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento. Puoi anche guardare il video sull'opera e scaricare l'anteprima di 20 pagine del Volume 1.
Gli annunci pubblicitari d'epoca presentati in questo Blog non sono inseriti nei volumi Watch Ads.


 

giovedì 12 luglio 2018

The best of Baselworld 2018 (5)

This is the fifth of a series of posts featuring some of the pieces seen this year at Baselworld, the world's most important watch show.
Chronométrie Ferdinand Berthoud FB-1R.6-1
This watch is inspired by marine chronometers, for which the 18th-century watchmaker is famous. Hours are displayed in an arched window at 2 o’clock, and minutes are shown in a subdial at 12 o’clock. A power reserve display dominates an opening between 8 o’clock and 10 o’clock. The seconds are linked to the 60-second tourbillon, which is featured on the caseback side, along with the mobile-cone power reserve system.

Fréderique Constant Hybrid Manufacture
This timepiece combines Swiss-made mechanical watchmaking with smartwatch functionality. The movement is manufactured and the electronic parts are also in-house developed, produced and assembled. Functions include hours, minutes, seconds and date, as well as smartwatch functions, including activity tracking, sleep monitoring, battery life indicator, world time and dynamic coach.

Longines Conquest V.H.P.
The V.H.P. – “Very High Precision” – quartz technology welcomes a chronograph version. Longines’ newly developed calibre achieves an accuracy rating of +/- 5 seconds per year, partly because of its resistance to magnetic fields. A GPD (Gear Position Detection) system resets the watch’s hands after any impact or magnetic exposure. The movement was developed by ETA exclusively for Longines.

Mathey-Tissot Edmond AM 1886 Calibre 98
This timepiece has a case of 316L stainless steel with rose gold PVD, featuring a dial with windows cut into it to expose the wheels and gears of the hand-wound calibre 98. It is water resistant to 50 metres. The watch is a limited edition of 200 pieces.


Rado HyperCrome Automatic Chronograph Limited Edition
Limited to 999 pieces, this timepiece joins bronze and high-tech ceramic. It retains its scratch-resistant ceramic case – here in matt black – but swaps out the ceramic bracelet for a brown vintage look leather strap. The side inserts and chronograph pushers are crafted in bronze – humanity’s oldest alloy.


domenica 8 luglio 2018

WATCH IS IT - La premiazione


Il momento più atteso della stagione! Eccomi con Elena Bertoglio Locatelli e Mauro, vincitori di Watch Is It. Il campionato per i cultori degli orologi vintage si è svolto sulla pagina Facebook di 10e10.ch ed è terminato il 20 maggio scorso dopo otto mesi di gare suddivisi in quindici tappe. Elena e Mauro sono stati i più bravi di tutti e hanno pienamente meritato l'orologio Eterna che nella foto qui sotto vedete al polso di Elena.



venerdì 6 luglio 2018

Vintage timepieces - Minerva full calendar

An elegant "triple date" with Moon phases of the late 1940s

Un'elegante "tripla data" con fasi lunari degli Anni 40

 

lunedì 2 luglio 2018

Vintage press - Journal Suisse d'Horlogerie (1942)

ENGLISH (scroll down for the Italian text)
Summer 1942: while the world was at war, in neutral Switzerland Geneva celebrated the 2000th anniversary from its foundation with an exhibition held at the Hôtel de Russie. Montres et Bijoux de Genève (Watches and Jewels from Geneva) was meant to showcase the craftmanship of local artisans and manufacturers through a display of old and new products.


The Journal Suisse d’Horlogerie published a richly illustrated brochure featuring articles written by executives of such prominent Geneva companies as Patek Philippe, Vacheron Constantin and Jaeger-LeCoultre - the latter's sales offices were based in Geneva. The texts also included contributions by the local watchmaking school and Observatory, as well as the Swiss Watchmaking Federation. Unexpectedly for a brand that highly valued the benefits of communication, Rolex was not among the contributors, but ensured its presence through two ads and, significantly, two color pages featuring lavishly enameled watches from the personal collection of Hans Wilsdorf, the company’s founder and owner (see photo below). 
Two color pages were devoted to contemporary jewels and watches. The latter displays two products that are readily identifiable to modern day collectors – the Ref. 4240 full calendar wristwatch by Vacheron et Constantin and the Ref. 3372 Oyster Perpetual (“Bubbleback”) by Rolex (below). This brochure is number 49 of the 300 that made up the edition meant for special guests of the exhibition. The Journal Suisse d’Horlogerie also published 4’500 examples for the general public.

  
ITALIANO
Estate 1942: mentre il mondo era in Guerra, nella neutrale Svizzera Ginevra celebrava I 2000 anni dalla fondazione con una mostra organizzata presso l’Hôtel de Russie. Montres et Bijoux de Genève (Orologi e Gioielli di Ginevra) aveva lo scopo di far conoscere la maestria degli artigiani e dei fabbricanti locali attraverso l’esposizione di prodotti antichi e moderni.


Il Journal Suisse d’Horlogerie pubblicò un numero speciale riccamente illustrato, comprendente articoli scritti da dirigenti di Case ginevrine di primo piano come Patek Philippe, Vacheron Constantin e Jaeger-LeCoultre, che a Ginevra aveva l’ufficio commerciale. Vi appaiono inoltre contributi della scuola d’orologeria e dell’Osservatorio locale, nonché della Federazione orologiera svizzera. Stranamente per una Casa che attribuiva un ruolo importante alla comunicazione, Rolex non collaborò alla stesura dei testi, ma assicurò la propria presenza con la pubblicità (due pagine) e, significativamente, due pagine a colori con le immagini di splendidi orologi smaltati appartenenti alla collezione personale di Hans Wilsdorf, fondatore e proprietario dell’azienda (seconda foto dall'alto). Due pagine a colori sono dedicate alla produzione contemporanea di gioielli e orologi. Su quest’ultima appaiono due oggetti facilmente riconoscibili per gli appassionati di oggi (terza foto dall'alto): il calendario completo Ref. 4240 di Vacheron et Constantin e l'Oyster Perpetual (“Ovetto”) Ref. 3372 di Rolex. Questa brochure è la numero 49 della serie di 300 che componevano l’edizione destinata ai visitatori di riguardo della mostra. Il Journal Suisse d’Horlogerie ne pubblicò anche 4.500 copie per il pubblico.

 

sabato 30 giugno 2018

Il meglio di giugno

Uno sguardo alternativo sulla cronaca 😉

28.6.2018
DALLA RUSSIA SENZA AMORE
Le immagini strazianti di questi disperati hanno commosso il mondo, ma la cancelliera Angela Merkel rimane sorda agli appelli della comunità internazionale: la Germania non è disposta ad accoglierli.

25.6.2018
PERICOLO SCAMPATO
Poco fa, quando ho visto accendersi il giallo al semaforo, invece di rallentare ho accelerato. Lo so che avrei dovuto frenare, ma ho avuto paura. Temevo che alla guida della Panda bianca dietro di me ci fosse Vettel.


14.6.2018
CURRICULUM
La polemica sul numero di migranti accolti dalla Francia è strumentale. Si sa che la République ama valutare con calma, in modo da scegliere solo personalità meritevoli e di alto profilo. Gente come Cesare Battisti, per intenderci.


12.6.2018
RESPINGIMENTI
Nuova grana per il ministro Salvini. Indignato per la politica del Governo in tema d'immigrazione, Gino Strada minaccia di lasciare l'Italia. Che si fa se Malta non lo vuole?


6.6.2018
CLAUSOLE
Mentre le prime donne patentate dell'Arabia Saudita celebrano la storica conquista, nel Regno si lavora per evitare la frattura tra modernisti e conservatori. I negoziati sarebbero vicini a una soluzione in grado di soddisfare tutte le parti: le donne che desiderano guidare potranno farlo liberamente, a condizione che stendano un velo islamico integrale sul parabrezza.


2.6.2018
SPREAD
Ancora una volta la Germania corre in aiuto ai Paesi europei in difficoltà. I turisti tedeschi che hanno sottratto il portafogli all'operaio napoletano si dichiarano disponibili a concedergli un prestito di 10 euro.


1.6.2018
MIRACOLO
Ieri Papa Francesco ha nominato l'arcivescovo Henryk Hoser visitatore permanente a Medjugorje. Da domani le statuine dell'alto prelato saranno in vendita presso i migliori negozi del celebre resort bosniaco.


martedì 26 giugno 2018

Vintage gadgets - Bulova (1960s)

Directly from the golden age of Bulova - a paperweight and a keyring for the Accutron fan!


Direttamente dagli anni d'oro di Bulova: un fermacarte e un portachiavi per gli appassionati dell'Accutron!


sabato 16 giugno 2018

Vintage Press - 1935


ENGLISH
Here (picture below) is how the Swiss Watchmaking Magazine (Journal Suisse d'Horlogerie) presented new models back in the 1930s. Two of these watches are sought-after items by modern day collectors. The Oyster Royal features a case that went on to become a Rolex signature design. The LeCoultre "day-date" is the first of a successful series of calendar watches by the brand. Spécialités Horlogères was the Swiss distributor of LeCoultre watches.



ITALIANO
Ecco (foto sopra) come la Rivista Svizzera dell'Orologeria (Journal Suisse d'Horlogerie) presentava le novità negli Anni 30. I collezionisti di oggi apprezzano molto due di questi orologi. L'Oyster Royal ha una cassa che sarebbe diventata emblematica della produzione Rolex. Il "day-date" LeCoultre è il primo di una serie di orologi con calendario della Casa. Spécialités Horlogères era il distributore svizzero degli orologi LeCoultre.

 

martedì 12 giugno 2018

The best of Baselworld 2018 (4)

This is the fourth of a series of posts featuring some of the pieces seen this year at Baselworld, the world's most important watch show.
Albert Riele Concerto
Water resistant to 50 metres, the Concerto contains a Swiss-made automatic movement made by Sellita, part of which can be seen through an opening on the dial. The case is made of 316L stainless steel with rose PVD coating, and the blue dial is topped by an anti-reflective sapphire crystal.


Angelus U50 Diver Tourbillon
Angelus’s first diver’s watch features a tourbillon escapement, a skeletonized movement and a helium escape valve. The movement was designed from scratch to be skeletonized, with rigid, beam-style bridges and wheels and barrel secured between two plates. A proprietary six-spoke design reinforces the wheel train and protects the skeletonized ratchet and barrel.


Breguet Classique Tourbillon Extra-Plat Automatique
In this "Grand feu" enamel version of the watch introduced in 2013, the hand-beveled tourbillon bar is dopped by a blue spinel, matching the blued steel Breguet hands. The on-house movement, Caliber 581, features a patented high energy narrel to maximize energy retention.


Certina DS Action Diver Sea Turtle Conservancy
This special edition watch is water resistant to 300 metres, and has a screw-down crown, screw-down case back and a unidirectional bezel with Super-LumiNova coating markings for high readability. It contains the automatic ETA Powermatic 80 movement, noted for its 80-hour power reserve.
 

Czapek & Cie. Quai des Bergues Guilloché Brown
The centerpiece of this collection is the hand-engine turned dial that was produced using the traditional guilloché main technique. The “Guilloché Ricochet” is a new design exclusive to Czapek that represents the ripples of a stone skipped on a lake. The Havana brown colour is created by a galvanic method to enhance the beauty of the engraving.

 


venerdì 1 giugno 2018

Il meglio di maggio

Uno sguardo alternativo sulla cronaca 😉

28.5.2018
STATO D'ACCUSA
Secondo autorevoli costituzionalisti, l'ipotesi di impeachment a carico del Presidente non è infondata. Il Capo dello Stato sarebbe venuto meno al proprio ruolo di di garante omettendo di porre il veto sulla designazione di Balotelli ad attaccante della Nazionale.


18.5.2018
LA PROVA DEL BOVE
È in via di completamento lo staff dei collaboratori esterni selezionati dalla giunta Raggi per fare fronte alle emergenze di Roma. Alle pecore incaricate di tosare l'erba si affiancheranno capi di bestiame bovino che colmeranno le buche delle strade con materiali naturali al 100%. 

14.5.2018
 

13.5.2018
LEGAL THRILLER
Si annuncia un colpo di scena nel procedimento disciplinare a carico di Gianluigi Buffon per le dichiarazioni rese dopo Real-Juventus. Il collegio difensivo avrebbe richiesto all'Uefa di visionare le ultime TAC a cui si è sottoposto l'arbitro Oliver. Se emergerà che quest'ultimo ha effettivamente un bidone dell'immondizia al posto del cuore, l'imputazione contro il portiere bianconero dovrà essere derubricata a semplice divulgazione di dati personali.

12.5.2018
OPERAZIONE SIMPATIA
Dopo una stagione attraversata dalle polemiche, gli arbitri italiani vogliono rilanciare l'immagine della categoria con un'operazione simpatia che coinvolge anche l'abbigliamento. Ecco la maglia - ispirata all'hockey - con cui scenderanno in campo nella prossima stagione. 

11.5.2018
CANTONI DEL MONDO
In vista dei Mondiali di calcio, la Federazione svizzera ha incaricato DJ Antoine di comporre la canzone destinata ad accompagnare la Nazionale verso la finale e oltre. Questi i passi più significativi del testo di "Olé Olé": "Mi ubriaco sulla Terra e mi sveglio sulla Luna", "Mi piace molto come ti muovi, ti riempirò di piacere". È la prima volta che l'inno di una squadra tratta il tema della preparazione atletica.


7.5.2018
THE WALL
Lodi, detenuto fugge scavalcando il muro di cinta. Un gesto di alto valore simbolico per sensibilizzare l'opinione pubblica su un'importante battaglia di civiltà: basta con le barriere architettoniche nelle carceri.


5.5.2018
FORZA MAGGIORE
Quest'anno niente Nobel per la letteratura. Inevitabile: Vasco Rossi aveva già annunciato che non sarebbe andato a ritirarlo.


3.5.2018
DELITTO E CASTIGO
Le misure di sicurezza adottate in occasione di Roma-Liverpool hanno funzionato, ma c'è chi le ha giudicate eccessive. Alcuni tifosi inglesi avrebbero denunciato pesanti minacce da parte di esponenti delle forze dell'ordine: "Fate i bravi, altrimenti vi portiamo ad ascoltare il discorso del presidente Mattarella per il Primo Maggio".


mercoledì 30 maggio 2018

Vintage Ad - Universo (1980)

ENGLISH
"A large production in all qualities". Universo was and still is the leading European manufacturer of watch hands, founded in 1909 by a group of small individual watch hand producers who merged into a single entity. It is now a part of the Swatch Group.
Do you like vintage watch ads? Please visit the page about Watch Ads, my two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking. You can also watch the video about the publication and download a 20-page preview of Volume 1.
The vintage ads presented in this Blog are not featured in the Watch Ads books.


ITALIANO
"Vasta produzione in tutte le qualità". Universo era ed è tuttora il leader europeo della fabbricazione di lancette per orologi, fondato nel 1909 da un gruppo di piccoli produttori che si fusero in un entità unica. Ora fa parte dello Swatch Group.   
Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, la mia storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento. Puoi anche guardare il video sull'opera e scaricare l'anteprima di 20 pagine del Volume 1. 
Gli annunci pubblicitari d'epoca presentati in questo Blog non sono inseriti nei volumi Watch Ads.

 

venerdì 25 maggio 2018

Ebel Sport Classic

La mia presentazione di un orologio simbolo degli anni 80 presso un Club di appassionati di orologi.
My speech about an icon of the 1980s at yesterday's meeting of a watch lovers Club (Italian only).

L'orologio in oggetto in una pagina tratta da The Museum Collection.
The watch in object as seen in a page taken from The Museum Collection.

domenica 20 maggio 2018

Watch Is It / Final Day - Nivada Chronoking Aviator Sea Diver



(scroll down for the English text)
ITALIANO
Federico Vanni ha vinto la 15esima e ultima tappa del campionato Watch Is It identificando il fabbricante e il nome di questo cronografo degli Anni 70. Trovate i dettagli storici e tecnici nel testo qui sotto. 
Nel 1963, Nivada presentò il Chronomaster, cronografo impermeabile con quadrante nero, scala tachimetrica e lunetta girevole con scale a 60 minuti e a 12 ore. La scritta "Aviator Sea Diver" intendeva sottolineare che lo strumento si sarebbe rivelato affidabile sia ai comandi di un aereo sia al timone di una barca a vela. Nei primi Anni 70, la Casa equipaggiò il proprio cronografo con il Calibro Valjoux 234, che consentì di aggiungere la finestrella per l'indicazione della data e consigliò un cambiamento di nome. Battezzata Chronoking, la nuova versione mantenne la scritta "Aviator Sea Diver".
Funzioni Ore, minuti, secondi, data, cronografo con contatore dei minuti.
Dimensioni Diametro 48 mm, spessore 15 mm.
Cassa Acciaio, fondo chiuso a vite.
Movimento Calibro Valjoux 234, carica manuale, diametro 29,5 mm, spessore 6,47 mm, 17 rubini, bilanciere monometallico senza viti, spirale piana, dispositivo antiurto Incabloc, 21.600 alternanze/ora.
Classifica finale: Elena Bertoglio Locatelli punti 57; Stefano Messina e Federico Vanni 45; Diego Martelli 18; Stefano Zorzan e Roberto Vergara 8; Pietro Campanaro 5; Mauro Giannattasio 1.
Elena Bertoglio Locatelli dovrà ritirare personalmente il premio del vincitore a Lugano, presso la sede di 10e10.ch, entro il mese di settembre 2018.


ENGLISH
Federico Vanni won the fifteenth and final stage of the Watch Is It contest by identifying the manufacturer and name of this chronograph made in the 1970s. You find a few historical and technical infos in the text below.
In 1963, Nivada introduced the Chronomaster as a water-resistant chronograph featuring a black dial with tachometric scale and a revolving bezel with two scales - one for 60 minutes and the other for 12 hours. The "Aviator Sea Diver" wording suggested that such timepiece would prove reliable both while flying an aircraft and sailing at sea. In the early 1970s, the company fitted its chronograph with the Caliber 234 by Valjoux, that enabled to add a date window at 12 o'clock and asked for a change of name: called Chronoking, the new version retained the earlier "Aviator Sea Diver" wording, as well.
Functions Hours, minutes, seconds, date, chronograph with minute register.
Size Diameter 38 mm, thickness 15 mm.
Case Stainless steel, screw-down back.
Movement Caliber Valjoux 234, manual winding, diameter 29.5 mm, thickness 6.47 mm, 17 jewels, monometallic screwless balance, flat hairspring, Incabloc shock absorber, 21,600 vibrations per hour.
Final Ranking: Elena Bertoglio Locatelli punti 57; Stefano Messina e Federico Vanni 45; Diego Martelli 18; Stefano Zorzan e Roberto Vergara 8; Pietro Campanaro 5; Mauro Giannattasio 1. 
Elena Bertoglio Locatelli will be required to personally collect the winner's prize al 10e10.ch headquarters in Lugano, within the month of September 2018.