giovedì 21 gennaio 2021

New releases – Speake-Marin London Chronograph Triple Date


This 30-piece limited edition pays tribute to a vintage movement from the 1950s – the Caliber Valjoux 88 with its column-wheel chronograph and full calendar (day, date, month, Moon phase). Housed in a 42 mm titanium case, the London chronograph features a three-dimensional dial with two floating black counters.

  

sabato 16 gennaio 2021

Vintage timepieces - Levrette Super-Compressor (1960s)

 
A fine and interesting diver's watch of the 1960s.
Check out our YouTube channel for more video clips about vintage watches and subscribe if you haven't already!
  

Orologi vintage - Levrette Super-Compressor (anni 60)


Un interessante subacqueo degli Anni 60.
Visita il nostro canale YouTube per guardare altri video sugli orologi vintage e iscriviti se non l'hai già fatto!

lunedì 11 gennaio 2021

Vintage press - Journal Suisse d'Horlogerie (1942)

ENGLISH (scroll down for the Italian text)
Summer 1942: while the world was at war, in neutral Switzerland Geneva celebrated the 2000th anniversary from its foundation with an exhibition held at the Hôtel de Russie. Montres et Bijoux de Genève (Watches and Jewels from Geneva) was meant to showcase the craftmanship of local artisans and manufacturers through a display of old and new products.


The Journal Suisse d’Horlogerie published a richly illustrated brochure featuring articles written by executives of such prominent Geneva companies as Patek Philippe, Vacheron Constantin and Jaeger-LeCoultre - the latter's sales offices were based in Geneva. The texts also included contributions by the local watchmaking school and Observatory, as well as the Swiss Watchmaking Federation. Unexpectedly for a brand that highly valued the benefits of communication, Rolex was not among the contributors, but ensured its presence through two ads and, significantly, two color pages featuring lavishly enameled watches from the personal collection of Hans Wilsdorf, the company’s founder and owner (see photo below). 
Two color pages were devoted to contemporary jewels and watches. The latter displays two products that are readily identifiable to modern day collectors – the Ref. 4240 full calendar wristwatch by Vacheron et Constantin and the Ref. 3372 Oyster Perpetual (“Bubbleback”) by Rolex (below). This brochure is number 49 of the 300 that made up the edition meant for special guests of the exhibition. The Journal Suisse d’Horlogerie also published 4’500 examples for the general public.

  
ITALIANO
Estate 1942: mentre il mondo era in Guerra, nella neutrale Svizzera Ginevra celebrava I 2000 anni dalla fondazione con una mostra organizzata presso l’Hôtel de Russie. Montres et Bijoux de Genève (Orologi e Gioielli di Ginevra) aveva lo scopo di far conoscere la maestria degli artigiani e dei fabbricanti locali attraverso l’esposizione di prodotti antichi e moderni.


Il Journal Suisse d’Horlogerie pubblicò un numero speciale riccamente illustrato, comprendente articoli scritti da dirigenti di Case ginevrine di primo piano come Patek Philippe, Vacheron Constantin e Jaeger-LeCoultre, che a Ginevra aveva l’ufficio commerciale. Vi appaiono inoltre contributi della scuola d’orologeria e dell’Osservatorio locale, nonché della Federazione orologiera svizzera. Stranamente per una Casa che attribuiva un ruolo importante alla comunicazione, Rolex non collaborò alla stesura dei testi, ma assicurò la propria presenza con la pubblicità (due pagine) e, significativamente, due pagine a colori con le immagini di splendidi orologi smaltati appartenenti alla collezione personale di Hans Wilsdorf, fondatore e proprietario dell’azienda (seconda foto dall'alto). Due pagine a colori sono dedicate alla produzione contemporanea di gioielli e orologi. Su quest’ultima appaiono due oggetti facilmente riconoscibili per gli appassionati di oggi (terza foto dall'alto): il calendario completo Ref. 4240 di Vacheron et Constantin e l'Oyster Perpetual (“Ovetto”) Ref. 3372 di Rolex. Questa brochure è la numero 49 della serie di 300 che componevano l’edizione destinata ai visitatori di riguardo della mostra. Il Journal Suisse d’Horlogerie ne pubblicò anche 4.500 copie per il pubblico.

 

mercoledì 6 gennaio 2021

New releases – Ateliers DeMonaco Admiral Chronographe Flyback Stradivari

Produced in partnership with the architect and designer Luca Stradivari, this chronograph features a 42 mm case with an open back allowing the dMC-760 calibre to be seen. The flyback module has only 96 parts, making it one of the most efficient as well as one of the most affordable. There are four limited edition models available: one steel model limited to 88 pieces and 36 in 18 carat gold, including: 12 white gold, 12 yellow gold and 12 rose gold.

 

 

lunedì 28 dicembre 2020

Vintage timepieces - Universal Genève Uni-Compax (1950)


ITALIANO 
A partire dal 1940, l’Uni-Compax sostituì progessivamente il Compur nel catalogo della Casa. Questo esemplare sovradimensionato risale al 1950 ed è equipaggiato con uno dei movimenti forniti da Martel Watch, società controllata da Universal dal 1936. Nel 1955 la Casa di Ginevra creò il proprio impianto industriale e abbandonò la collaborazione con Martel Watch, che fu acquisita da Zenith nel 1959.
Funzioni Ore, minuti, secondi, cronografo con contatore a 45 minuti. 
Dimensioni Diametro 37 mm,  spessore 12 mm. 
Cassa Oro rosa 18 carati, fondo chiuso a pressione. 
Movimento Calibro 285, carica manuale, diametro 31,7 mm, spessore 6,05 mm, 17 rubini, bilanciere monometallico a viti, spirale Breguet, 18.000 alternanze/ora.
 

ENGLISH
Starting from 1940, the Uni-Compax progressively replaced the Compur in the brand’s catalogue. This oversize piece dating back to 1950 is fitted with one of the calibers supplied by Martel Watch, a subsidiary of the Geneva company since 1936. In 1955 Universal created its own industrial plant and ceased its cooperation with Martel, which was taken over by Zenith in 1959.
Functions Hours, minutes, small seconds, chronograph with 45-minute register.
Size Diameter 37 mm,  thickness 12 mm.
Case 18k pink gold, snap-on back.
Movement Calibre 285, diameter 31.7 mm, height 6.05 mm, 17 jewels, monometallic screw balance, Breguet hairspring, 18,000 vibrations per hour.



lunedì 21 dicembre 2020

Vintage ad - Girard-Perregaux (1975)

This ad dates back to 1975, the year Girard-Perregaux launched its LED digital watch - "an uncommon new timepiece". "For the first time, digital design matches digital technology", claims the copy.
Do you like vintage watch ads? Please visit the page about Watch Ads, the two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking. 
Click here to watch the video clip about Watch Ads. 
Click here to display and download a 20-page preview of Volume 1.
  
 
Annuncio del 1975, anno in cui Girard-Perregaux lanciò il suo orologio digitale LED: "una novità fuori dal comune". "Per la prima volta lo stile digitale è all'altezza della tecnologia digitale", dichiara il testo.
Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, la storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento.
Clicca qui per guardare il video su Watch Books.  
Clicca qui per visualizzare e scaricare un'anteprima di 20 pagine del Volume 1.