Un orologio in guerra - A watch at war

Download the preview of my upcoming book!

Yesterday I gave a speech to a Club of vintage watch lovers (see video clips below). The subject was a Rolex wristwatch dating back to 1915, whose back is engraved with the name and service number of a Canadian gunner who served in France during WW1. The audio is in Italian only, but all relevant details are included in the PDF file featuring 4 pages of my upcoming book about Rolex. Click here to download it - have a look and enjoy!

Scarica l’anteprima del mio prossimo libro!

I video che trovi qui sotto si riferiscono alla mia presentazione di ieri presso un Club di appassionati di orologi d’epoca. Cliccando qui, puoi scaricare il PDF con le 4 pagine che ho dedicato all’argomento nel mio prossimo libro, una storia enciclopedica di Rolex. Buona visione!

Un Rolex sul fronte occidentale – 1. parte

La storia di un orologio indossato durante la Grande Guerra

Un Rolex sul fronte occidentale – 2. parte

Il seguito del racconto

Geneva - Ginevra

Here even the hotel rooms decor features horological motifs!

Qui ci sono motivi legati all'orologeria perfino nell'arredamento delle camere d'albergo!

Vintage ads - Vacheron et Constantin (1950)

ENGLISH

"Oldest in tradition – Foremost in progress". This ad features a highly complicated pocket watch as a symbol of the company’s achievements in the field of the traditional horological craft, and an elegant wrist watch as an example of its contemporary production.
Do you like vintage watch ads? Please visit the page about Watch Ads, my two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking. You can also watch the video about the publication and download a 20-page preview of Volume 1.
The vintage ads presented in this Blog are not featured in the Watch Ads books.

ITALIANO  

"Il più antico nella tradizione – All’avanguardia del progresso". Questo annuncio presenta una grande complicazione da tasca come simbolo dei successi conseguiti dalla Casa nel campo dell’arte orologiera tradizionale, e un elegante orologio da polso come esempio della produzione contemporanea.
Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, la mia storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento. Puoi anche guardare il video sull'opera e scaricare l'anteprima di 20 pagine del Volume 1.
Gli annunci pubblicitari d'epoca presentati in questo Blog non sono inseriti nei volumi Watch Ads.

 

The Museum Collection

THE BEST OF 2OTH CENTURY WATCHMAKING
A book about the 100 timepieces making up the "perfect collection". History, technique, images. 360 color pages. English and Italian text. Appendixes about the one-of-a-kind watches and the vintage boxes.
Read more...

IL MEGLIO DEL VENTESIMO SECOLO
Il libro sulle 100 pietre miliari dell'orologeria del Novecento. 360 pagine a colori. La storia, la tecnica, le immagini. Testi in italiano e inglese. Appendici sugli esemplari "fuori serie" e sulle scatole vintage.
Continua a leggere...

 

Vintage timepieces - Tudor Ranger

The little brother of the Rolex Explorer (1970s)

Il fratello minore del Rolex Explorer (Anni 70)

Vintage gadgets - Mido (1970s)

A display plaque for the shopwindow of an official Mido retailer. Described as the “King of waterproof watches”, the Ocean Star was introduced in 1959. Aquadura was the name of its crown sealing system.

Una targhetta metallica per la vetrina di un rivenditore ufficiale Mido. Presentato come il “Re degli orologi impermeabili”, l’Ocean Star fu lanciato nel 1959. Aquadura era il nome del suo sistema di chiusura stagna per la corona.

Il meglio di luglio

Uno sguardo alternativo sulla cronaca 😉

26.7.2018
TUTTO OK
Dopo la flessione del titolo in borsa, i vertici di Facebook hanno tenuto a rassicurare gli utenti emettendo il seguente comunicato: "Le recenti vicende finanziarie non +vr@#_o _lc_na c_nsgue*za :ulla qu__ità d_i s_rv§zi".

24.7.2018
PERMESSO DI SOGGIORNO
Destano scalpore le rivelazioni della predicatrice americana Paula White: è vero che Gesù era un rifugiato, ma non ha mai violato le leggi sull’immigrazione. La consigliera spirituale di Donald Trump ha rifiutato di svelare l’identità dell’informatore, ma secondo voci trapelate dalla Casa Bianca l’attendibilità di quest’ultimo è indiscutibile. Si tratterebbe di Giuda in persona.

23.7.2018
DOMANDE SENZA RISPOSTA
Fino a quando durerà questo scandalo? Come si può tollerare l’odiosa discriminazione di cui è vittima Sebastian Vettel? Perché continuano a mettere tutte quelle curve nei circuiti di Formula 1?

20.7.2018
SUMMIT

Pare che alcuni network si stiano interrogando sull’opportunità di mandare inviati all’imminente vertice fra Trump e Juncker. “A che servirebbe? Due ore dopo la dichiarazione finale uno dei due smentirà tutto e l’altro sarà già andato a bere per dimenticare”.

16.7.2018
ALLONS ENFANTS

Secondo indiscrezioni, i festeggiamenti per la vittoria francese nei Mondiali di calcio sono stati rivendicati dall'Isis.

9.7.2018
VIVA LA DIGA
Il ministro Salvini annuncia un nuovo giro di vite nella difesa dei confini. Da domani i porti italiani rifiuteranno l'accesso alle onde di altezza superiore a un metro. Le trasgressioni saranno sanzionate con il respingimento immediato.