6.2.22

Vintage ads – Omega (1942)

ENGLISH (il testo italiano è in fondo alla pagina)  
“Omega Hermetics – Practical and high precision timepieces”. Taken from an Argentinian trade magazine, this ad features a diver walking on the seabed, surrounded by fish. The waterproof watch on the left features an extremely unusual hour hand with a trident shaped tip. The text also reminds readers of the records set by the brand’s movements in the accuracy contests held at the Teddington Observatory (UK).
Do you like vintage watch ads? Please visit the page about Watch Ads, my two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking. You can also watch the video about the books and download a 20-page preview of Volume 1.
The vintage ads presented in this website are not featured in the Watch Ads books.
 
  
 
ITALIANO
“Gli Ermetici di Omega – Orologi pratici d’alta precisione”. Tratto da una rivista argentina di settore, questo annuncio presenta un palombaro in cammino sul fondo del mare, circondato da pesci. L’orologio impermeabile sulla sinistra si fa notare per la lancetta delle ore estremamente insolita con la punta a forma di tridente. Il testo ricorda inoltre ai lettori i record stabiliti dai movimenti della Casa nei concorsi di precisione tenuto presso l’Osservatorio di Teddington (Regno Unito).
Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, la mia storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento. Puoi anche guardare il video sull'opera e scaricare l'anteprima di 20 pagine del Volume 1. 
Gli annunci pubblicitari d'epoca presentati in questo sito non sono inseriti nei volumi Watch Ads.


Nessun commento:

Posta un commento