The design features and technical specifications of two models come together. The 45 mm stainless steel case features two crowns, one for setting the time and date, the other for adjusting the “doppiotempo” (dual time) function, and the rotating internal bezel that allows the second time zone setting. The special oil filling first adopted by the Capsoil watch creates the illusion of absence of the glass and amplifies the three-dimensional effect. The bubble floating freely on the dial compensates the temperature variations. The case back features the Locking ring system with quick battery replacement.
Ospitata dal Museo delle macchine agricole "Orsi" e patrocinata dal Comune di Tortona, la seconda edizione di Watches of Italy (WOI) si è chiusa domenica 26 settembre con un bilancio lusinghiero. Gli oltre 3000 visitatori hanno potuto vedere e toccare con mano numerose novità, incontrare i produttori e acquistare direttamente gli orologi e gli accessori in esposizione. La mostra mercato ha lo scopo di valorizzare la creatività delle decine di imprenditori e artigiani italiani attivi nel settore. Nelle prossime settimane 10e10.ch presenterà alcune delle novità viste a Tortona.
The new dial of the Louis Erard Regulator is the work of atelier oï, a workshop based in La Neuveville that works in the fields of architecture and design. The surface is engraved with asymmetrical rays that radiate from the hands. The wearer has to mentally reconstruct the puzzle of hour angles in order to read the time. However, all the links are not broken: the minute-circle still appears around the edge of the dial, with a more pronounced line every five minutes. Retail price CHF 3,500. Limited edition of 178 pieces.