Vintage ads - Omega (1944)

ENGLISH (il testo italiano è sotto l'immagine)

“The world’s most accurate watches are the 30mm Omegas from Switzerland”. Taken from the Argentinian trade magazine La Revista Relojera, this ad highlights the performances of the recently introduced 30 mm movements. These calibers enabled Omega to win precision contests and set records at the Geneva and Neuchâtel Observatories, as well as the Kew Teddington National Physical Laboratory (UK).

Do you like vintage watch ads? Visit the page about Watch Ads, the one and only two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking. Do you wish to know more? Watch the video clip about the publication and download the preview of Volume 1.

The vintage ads presented in this website are not featured in the Watch Ads books.

 

ITALIANO 

“Gli orologi più precisi del mondo sono gli Omega 30mm creati in Svizzera”. Tratto dal periodico specializzato argentino La Revista Relojera, l’annuncio sottolinea le prestazioni dei nuovi movimenti da 30 mm. Questi calibri consentirono a Omega di vincere competizioni e battere record presso gli Osservatori di Ginevra e Neuchâtel, e presso il National Physical Laboratory di Kew Teddington (Regno Unito).

Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, l'unica storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento. Vuoi saperne di più? Guarda il video sull'opera e scarica l'anteprima del Volume 1.Gli annunci pubblicitari d'epoca presentati in questo sito non sono tra quelli riprodotti nei volumi Watch Ads.

New releases - Maurice de Mauriac Chrono Modern Grand Prix Zurich

In 1939, on the occasion of the Swiss National Exhibition, Zurich prepared itself to host a Grand Prix race. But the event was canceled due to the outbreak of World War II. More than 80 years later Maurice de Mauriac teamed up with the Züri Ring Simulation Motodrom and created a timepiece celebrating the perfect illusion of a F1 race in the City. The Zurich GP edition of the Chrono Modern is available in two different sizes (42 and 45mm). Its dial features the racing stripes and offers the choice of a numeral between 01 and 99.

 

Patek Philippe - Shapes of time

 

The latest mini-documentary from the 10e10.ch by Marco Strazzi YouTube channel.

Patek Philippe shaped watches - Forty years of technology and design evolution.

Enjoy!

 

 

Patek Philippe - Le forme del tempo

 

L'ultimo mini-documentario dal Canale You Tube 10e10.ch by Marco Strazzi.

Quarant’anni di evoluzione tecnologica e stilistica negli orologi di forma Patek Philippe.

Buona visione!

 

 

New releases - ID Genève Circular C

The brand joined forces with CompPair, whose regenerative technology enabled to create the first watch with a healable material. The dial, side decorations, and bezel are made from 100% recycled carbon fibres that return to their original condition after being heated for one minute. Scratches and other damage that occur while wearing a watch are thus regenerated. The 41mm case hosts the anthracite version of the ETA 2824 automatic movement. The presale started in October on ID Genève’s website at a retail price of CHF 5’540 (+ taxes).

 

 

Wishing the best to 10e10.ch readers

Shock absorbers - Dispositivi antiurto

ENGLISH

"If you do not have a blackboard at your disposal ... to explain the KIF ...". This early 1960s ad features the KIF Explainer, a demonstration model of the KIF shock absorber by Parechoc SA. The manufacturer offered it in two variants - above a display stand (see the picture below) or inside a wallet. It was intended for the sales staff of retailers as a marketing tool to persuade customers into the purchase of watches equipped with a shock absorber. Its price of 6 Swiss Francs included a color brochure. 

ITALIANO

"Se non avete una lavagna a vostra disposizione ... per spiegare il KIF ...". Questo annuncio dei primi Anni 60 mostra il "KIF explainer", un modello dimostrativo del dispositivo antiurto KIF prodotto da Parechoc SA. Il fabbricante lo proponeva in due versioni: sopra un piedistallo (vedi l'immagine qui sopra) o all'interno di una custodia. L'oggetto era destinato al personale di vendita dei negozi come strumento per convincere i clienti ad acquistare orologi provvisti di dispositivo antiurto. Il prezzo di 6 Franchi svizzeri comprendeva un opuscolo a colori.