14.1.22

Watches & Cars - Elvis's toys

ENGLISH (il testo italiano è sotto l'immagine) 
Elvis Presley drove a Pink Cadillac and wore a Hamilton Electric. His car was a 1955 hardtop Fleetwood now on display in the Graceland Museum (Memphis, Tennessee), while this diecast model is a 1959 convertible Eldorado Biarritz. The King of rock'n'roll owned a 14kt gold Ventura identical to this one and wore it in his movie "Blue Hawaii" (1961).


ITALIANO
Elvis Presley guidava una Cadillac rosa e indossava un Hamilton Electric. La sua auto era una Fleetwood del 1955 con tettuccio rigido, attualmente in mostra presso il museo Graceland di Memphis (Tennessee), mentre questo modellino è una Eldorado Biarritz decappottabile del 1959. Il suo orologio era un Ventura d'oro 14ct identico a questo, che indossò anche nel film "Blue Hawaii" (1961). In Orologi da polso 1900-1959 trovi la storia e la descrizione degli Hamilton Electric (pagine 376-377).

 

Nessun commento:

Posta un commento