The life and works of the outstanding designer who developed the world’s thinnest timepiece, paved the way for the Swatch, and created the first self-winding tourbillon.

Enjoy the brand-new mini documentary from the 10e10.ch by Marco Strazzi You Tube channel ... and do not forget to subscribe!

 

 

Giganti del tempo - André Beyner

La vita e le opere del geniale progettista che ha sviluppato l’orologio più sottile del mondo, gettato le basi per lo Swatch e creato il primo tourbillon automatico.

L'ultimo mini-documentario dal Canale YouTube 10e10.ch by Marco Strazzi.

Buona visione ... e non dimenticare di iscriverti!

Coming soon / Prossimamente

ENGLISH (il testo italiano è sotto la foto)

Below, a still from the mini-documentary that you will find on 1 September in our YouTube channel. The protagonist is one of the giants of 20th Century watchmaking, and the watches on display in this showcase were never seen before in public. Are you intrigued? Then stay in touch.

 

 

ITALIANO

Sopra, un’immagine dal mini-documentario che troverai l’1 settembre nel nostro canale YouTube. Il protagonista è uno dei giganti dell’orologeria del 20° secolo, e gli orologi in mostra all’interno di questa vetrina non sono mai apparsi in pubblico prima d’ora. Curioso? Allora continua a seguirci.

New releases – Hegid Expedition

Made from two assembled steel parts, the asymmetrical 42 mm case features a massive crown protector reminiscent of the grilles of four-wheel-drive vehicles. The grained-textured dial refers to the tarmac of racetracks and the gravel of roadways, and emphasizes legibility with contrasting chronometric indicators. The French-made Specimen FE-01 Caliber is housed in a highly shock-resistant steel and titanium capsule locked in its sturdy case, and is visible through a sapphire crystal on the back of the watch.

 

 

New releases - Minase Windows

 

Until now, the dials of the collection were made of steel and treated with PVD. They are now available in electroformed copper material, lacquered in white, blue, green and ice blue colors. Each one of the 7 sides of the steel case is adorned with a sapphire window enabling a 360° view upon the movement. The latter is a Caliber ETA 2892 customized for the Japanese brand with a bespoke rotor attached with ceramic bearings. Price : EUR 4'900 (5’650 with steel bracelet).

 

 

Watches & Cars - Rolex Day-Date / Jaguar E-Type

ENGLISH (il testo italiano è in fondo alla pagina)

This 1:18 diecast model reproduces the Jaguar E-Type, an icon of the motoring world since its launch in 1961. The British sports car boasted a unique combination of beauty, high performance and competitive pricing.

Enzo Ferrari, someone who knew a bit about automobiles, called it “the most beautiful car ever made”. The New York MoMA (Museum of Modern Art) included it in its permanent design collection, one of only six automobiles to receive the distinction.

Which watch would the lucky owner of this beauty have worn in the early 1960s? The Rolex Day-Date seems an appropriate pairing, as its popularity among well-to-do jet-setters was unmatched by any other timepiece at the time.

Perhaps our fictional Jag driver was not a show-off kind of guy, so he had the President gold bracelet replaced with a less flashy lizard strap. On the other hand, he was keen on originality. When he ordered his Day-Date from his Rolex agent, he asked for a distinctive dial with linen finish rather than the standard smooth surface. Its whiteness-enhancing effect proved especially impressive as he wore his brand new timepiece while sitting at the wheel of his convertible in sunny days.

While the foregoing is a debatable figment of my fantasy, no doubts can be raised about the nationality of the timepiece’s owner. The name of the day proves that he was Italian – possibly an Italian lover of British sports cars?

This Day-Date is a Ref. 1803 dating back to 1963. Its movement is the chronometer-grade Caliber 1556, which brought about a few changes on its predecessor (1555): the updated rotor design, higher frequency and instantaneous date change.  

ITALIANO
Questo modellino metallico in scala 1:18 riproduce la Jaguar E-Type, icona dell’automobilismo fin dal lancio nel 1961. La vettura sportiva britannica vantava una combinazione unica di estetica, prestazioni e prezzo competitivo. Enzo Ferrari, uno che aveva qualche conoscenza in materia, la definì “l’auto più bella di tutti i tempi”. Il Museo d’Arte Moderna (MoMA) di New York l’ha inserita nella collezione permanente dedicata al design, un onore riservato ad appena sei automobili.
Quale orologio avrebbe indossato il fortunato proprietario di questo capolavoro nei primi Anni 60? Il Rolex Day-Date sembra un abbinamento adeguato, visto che la sua popolarità tra i facoltosi membri del jet-set non aveva rivali in alcun altro segnatempo. Forse il possessore della Jaguar in questione non amava l’ostentazione e per questo fece sostituire il bracciale d’oro President con un cinturino di lucertola meno vistoso. D’altra parte, ci teneva all’originalità. Quando ordinò un Day-Date presso il suo agente Rolex, chiese un quadrante con finitura a “tessuto” al posto della classica superficie liscia. L’accentuazione del colore bianco candido ottenuto mediante questa lavorazione risultò particolarmente gradevole nelle giornate di sole, quando il nostro protagonista immaginario indossava l’orologio nuovo mentre si trovava al volante della sua cabriolet.
Quanto ho raccontato finora è solo un frutto della mia fantasia, ma non si possono nutrire dubbi sulla nazionalità del proprietario dell’orologio. Il nome del giorno prova che era italiano: forse un cittadino del Bel Paese che amava le vetture sportive britanniche?
Questo Day-Date è una Ref. 1803 del 1963. Il movimento di qualità cronometrica è il Calibro 1556, che introdusse alcune modifiche rispetto al predecessore (1555): il design aggiornato della massa oscillante, la frequenza più elevata e il cambio istantaneo della data.

New releases – SpaceOne Worldtimer

 

The watch takes a different approach from traditional timepieces by replacing hands with a system of rotating discs. This architecture is built around four elements: a minutes disc at 3 o’clock, a central second disc, a 12-hour disc at 6 o’clock, and two coaxial discs at 9 o’clock displaying 24-hour time and corresponding cities. The Grade 5 titanium case hosts the automatic Soprod P024 movement, operating at 28,800 vibrations per hour (4Hz) with a 38-hour power reserve. Price: € 2,700 before taxes. 

 

 

New releases – Beda’a Eclipse II

The latest creation of the Eclipse line features a 37mm stainless steel case hosting a self-winding Sellita movement and a module developed with Dubois Depraz. A vertical axis connects three elements: the off-center jump hours and minutes at twelve, an independent small second display, and a crown positioned at six o’clock. The aventurine surface mirrors a star-strewn night sky, while the polished and satin-finished symmetrical motifs capture sunlight in motion. Price: CHF 4,000 excl. taxes. 

 

 

Vintage boxes - Pulsar (early 1970s)

 

ENGLISH (il testo italiano è in fondo alla pagina) 

As the first solid state wristwatch, the Pulsar Time Computer was a comparatively expensive product whose accompanying items were equal to its prestige.

The artificial leather and plastic box came in a cardboard case that also contained the user manual, an extra timeset bar in addition to the one stored in the bracelet clasp, and the certificate of guarantee.

   

Do you like vintage boxes? Do you wish to know more about the Time Computer? Then The Museum Collection is a must-read for you. The book about 100 milestones of 20^th Century watchmaking features 4 pages about the first LED watch in the main section and a wide selection of presentation boxes in the Appendixes. Watch the video clip about the publication and download a 20-page preview.

The vintage boxes presented in this Blog are not featured in The Museum Collection.

ITALIANO

In quanto primo orologio senza parti meccaniche in movimento, il Time Computer di Pulsar era un prodotto relativamente costoso, presentato in modo tale da sottolinearne il prestigio. Il cofanetto di finta pelle e plastica si trovava all’interno di una scatola di cartone che conteneva anche le istruzioni per l’uso, una barretta di ricambio per la messa all’ora (in aggiunta a quella alloggiata nel fermaglio del cinturino) e il certificato di garanzia.
Ti piacciono le scatole d'epoca? Vuoi saperne di più sul Time Computer? Allora The Museum Collection è la lettura che fa per te. Nel libro (in inglese) sulle 100 icone dell’orologeria del Novecento trovi 4 pagine sul primo orologio LED nella sezione principale e un’ampia selezione di scatole vintage nelle Appendici. Guarda il video sull'opera e scarica l'anteprima di 20 pagine del Volume 1.
Le scatole vintage presentate in questo Blog non appaiono in The Museum Collection.

 

New releases – Mauron Musy MU06 Mayura

When metal comes into contact with the carbon-based coating, it reacts, revealing a palette of iridescent reflections. This phenomenon is stable over time and makes each of the 13 pieces of this limited series a unique watch. The 41mm titanium case features the NO-Ring® Technology, a mechanical gasket-free water resistance system. The MM02 Caliber is the brand’s first in-house micro-rotor movement.

 

 

 

New releases – Urban Jürgensen UJ-1

The brand founded in Copenhagen in 1773 unveils its new collection including in-house movements. The UJ-1 anniversary watch miniaturizes and adapts the Oval’s tourbillon movement with remontoir d’égalité and dead-beat seconds into a wristwatch. It pays tribute to both the brand’s technical legacy and co-CEO/watchmaker Kari Voutilainen’s personal history. Limited to 75 pieces, the UJ-1 is offered in three references of 25 watches each.

A comparison study - Tudor Submariner

From our YouTube channel: two generations of the divers watch by Rolex's sister company.

Enjoy ... and do not forget to subscribe to the Channel 10e10.ch by Marco Strazzi. 

Studio comparativo - Tudor Submariner

Dal nostro Canale YouTube: due generazioni del fratello minore del subacqueo Rolex.

Buona visione ... e non dimenticare di iscriverti al Canale 10e10.ch by Marco Strazzi! 

 

 

New releases - Depancel Allure Valjoux 92 Bleu de France

The French brand has restored the Valjoux 92 chronograph movement and housed it in a limited edition of 20 pieces. The deep blue hue of the sunburst dial was inspired by the liveries of classic French racing cars, and features a pulsometer and tachymeter scale, both centrally displayed. The brushed and polished 316L stainless steel case measures 39mm. The retail price is €3900, with a 5-year warranty.

 

 

New releases - Louis Erard x Konstantin Chaykin III

 

This self-winding regulator features a mono-eyed hours disk at 12 o’clock, and a rotating toothed mouth for small seconds at 6 o’clock. Two editions are available in 178 pieces each. The 42mm model features a blue minutes ring and a toad leather strap. The 39mm model features a red minutes ring and a grained calfskin strap. Both stainless steel cases host the Sellita Caliber SW266-1.

Summer readings / Letture estive

ENGLISH (il testo italiano è in fondo alla pagina)

Looking for something serious to read during the Summer? The right answer is one of Marco Strazzi’s Watch Books.

 

The Museum Collection is a selection of 100 milestones of 20^th Century watchmaking. The technology, design and style of the more and less well-known models that made the history of timekeeping from 1900 to 2000. Click here to learn more.

Watch Ads 1900-1959 and Watch Ads 1960-2000 take the reader through a century of communication. The thousand or so featured images are living history and a faithful testimony of how design, styling and the public’s tastes evolved. Click here to learn more.

Rolex 1905-1960 focuses on the company’s first half-century - the years that shaped its identity and paved the way to worldwide success. Timeline, watches, movements, ads, patents, documents. Click here to learn more.

The publisher has a recommendation for fiction lovers, as well. The historical novel Wingwatch tells the story of a wristwatch, lost on D-Day and rediscovered 70 years later in an auction house catalog. Click here to learn more.

 

ITALIANO

Cerchi qualcosa di interessante da leggere durante l'estate? La risposta giusta è un volume della collezione Watch Books di Marco Strazzi.

 

Orologi da Polso 1900-1959 è la prima parte della nuova storia enciclopedica dell’orologio da polso. Lo stravagante braccialetto con orologio deriso dai conformisti diventa uno strumento indispensabile. Clicca qui per saperne di più.

Orologi da polso 1960-2000 conclude la cronistoria del Ventesimo Secolo. Dall’orologio elettrico al rinascimento della meccanica, passando attraverso la crisi del quarzo. Con un’appendice sul ventennio 2001-2021. Clicca qui per saperne di più.

Watch Ads 1900-1959 e Watch Ads 1960-2000 accompagnano il lettore lungo un secolo di comunicazione. Un migliaio di annunci pubblicitari raccontano l’evoluzione del design e dei gusti attraverso i decenni. Clicca qui per saperne di più.

Rolex 1905-1960 è dedicato al primo mezzo secolo della Casa: gli anni che ne hanno definito l’identità creando le premesse di un successo planetario. Cronologia, orologi, movimenti, pubblicità, brevetti, documenti originali. Clicca qui per saperne di più.

L’editore ha un consiglio anche per gli amanti della narrativa. L’Orologio con le Ali racconta la storia di un orologio smarrito il 6 giugno 1944 (D-Day) e riscoperto 70 anni più tardi nel catalogo di una casa d’aste. Clicca qui per saperne di più.

 

 

New releases – Schwarz Etienne Geometry Black

 

Created in collaboration with designer Eric Giroud, the hand-guilloché geometric patterns of arcs and reliefs found on the dial are executed using a variety of finishes : fluted lines, azuré, clous de Paris and fine sandblasted finishes. The polished 39 mm stainless steel case houses the in-house ASE 200.02 automatic caliber with a microrotor and a double barrel offering an 86-hour power reserve. 

 

 

New releases – Dennison A.L.D. Collection

Established in 1874, the original British company was a renowned casemaker for top Swiss brands. Now the Dennis Watch Company returns to watchmaking with a series of eleven timepieces signed by Swiss designer Emmanuel Gueit and inspired by the cushion shapes of the 1960s. The A.L.D. Collection was named after the initials of the company’s founder (Aaron Lufkin Dennison). This model features a 33.65mm case in stainless steel, a midnight aventurine stone dial and a Ronda quartz movement. Price: $ 690 before tax. 

 

Vintage ads - Hamilton (1937)

ENGLISH (il testo italiano è sotto l'immagine)

'Hamilton accuracy is an invaluable guide to United’s pilots – checking position in the air, calculating air speed, timing radio communication with airports along the way …' In 1937, United Airlines introduced the Douglas DC-3 Mainliners. With a range of 1,500 miles, they flew from New York to San Francisco in less than 16 hours with only three stops along the way. The ad pays tribute to this unprecedented feat, while pointing out that Hamilton – for a long time presented as 'the watch of railroad curacy' – was now a 'watch of airline accuracy', as well. Finally, the text reminds that 'Hamilton makes no watches with fewer than 17 jewels, no watches cased in less than platinum, solid gold or gold filled'.

Do you like vintage watch ads? Visit the page about Watch Ads, the one and only two-volume pictorial history of communication and design in 20th Century watchmaking. Do you wish to know more? Watch the video clip about the publication and download the preview of Volume 1. 

The vintage ads presented in this website are not featured in the Watch Ads books.

 

ITALIANO 

“La precisione Hamilton è un punto di riferimento essenziale per i piloti di United, che la usano per il controllo della posizione, il calcolo della velocità, la gestione delle comunicazioni radio con gli aeroporti durante il viaggio …” Nel 1937, United Airlines presentò i Douglas DC-3 Mainliners, che con la loro autonomia di 1.500 miglia volavano da New York a San Francisco in meno di 16 ore e con appena tre scali durante il viaggio. L’annuncio rende omaggio a questa impresa senza precedenti, sottolineando che l’orologio Hamilton – a lungo pubblicizzato per la sua “precisione ferroviaria” – possedeva ora una “precisione aerea”. Infine, il testo ricorda che “Hamlton non crea orologi con meno di 17 rubini e casse di metalli meno preziosi del platino, dell’oro massiccio e del placcato oro.”    

Ti piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina su Watch Ads, l'unica storia illustrata in due volumi della comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento. Vuoi saperne di più? Guarda il video sull'opera e scarica l'anteprima del Volume 1.

 

New releases - Doxa Sub 350T Divingstar

The brand brings the GMT function back into the Sub Collection. The 40mm stainless steel case features a patented unidirectional bezel with diving scales, a screw-down crown and water resistance to 250 metres. The Divingstar model seen here is easily recognisable by the yellow dial and FKM rubber strap, available as an alternative to the classic stainless steel ‘beads of rice’ bracelet. The Swiss automatic movement has a 50-hour power reserve. Price : CHF 2,390.